Donato Arcella - Har 1ts v 1 3 (da sofonìa)
1:37, 2014- Una reflexión que medita sobre la poesía y la veracidad de las Escrituras, una historia profunda que no podemos ignorar, cuyos significados siempre dice "el hombre y su incapacidad ’tópica a caminar solo.
Lo que creo en este hombre y lo que será "el futuro en el propósito de Dios. -
DirectorDonato ArcellaCameraDonato ArcellaEditorEmmanuele PintoComposerAugusto VagniniCrewPaolo Bertocchi, Silvia Bruni, Rosangela Martino, Gennj Maurizzi.
Tecnico de luces: Luca Tanieli.
Lolli teatro, Imola - Bologna Italy
TILT
CountryItalyEdition2014 Blue
< overview
Your film is about?
¿De que habla su película?
El video y las secuencias presentadas pertenecen a la "Har" (hebreo, monte). El proyecto es una reflexión que medita sobre la poesía y la veracidad de las Escrituras, una historia profunda que no podemos ignorar, cuyos significados siempre contar la realidad del hombre y su incapacidad para caminar solo. – pienso que en este hombre y lo que será el futuro en el propósito de Dios -. Estos videos principios, inspirados libremente por el libro bíblico de Sofonías, plantean estas preguntas.
Esto es parte de un trabajo de instalación en curso consiste en stills o fotogramas.
How did you start with film? And do you have an educational background in art or film?
¿Cómo empezaste con la película? ¿Y tiene una formación académica en el arte o la película?
Las reflexiones son de muy lejos, pero el proyecto se inició el año pasado durante el montaje del espectáculo "Deserti" Tanino De Rosa, Teatro Lolli Imola. Presente en este contexto como un fotógrafo, he "reclutado" a los actores que me acompañan hoy.
De mi formación académica, y que se graduó en Escenografía en la Academia de Bellas Artes de Nápoles, pero tengo mucho para el teatro de títeres y marionetas de Corelli. Aunque tuve la oportunidad de trabajar con ellos sólo dos años aquí he ganado, de alguna manera, la pasión por el arte de finales del "700, el teatro como un lugar y el movimiento.
Could you explain how you work, what themes or concepts you use and what is important to you?
¿Cuáles son los principales temas o conceptos empujan a crear?
Me gustan los rostros, los defino la arquitectura de Dios, pero es sólo el primer piso porque la estructura es el concepto emocional, el pensamiento, que me da curiosidad. Hay un pasaje de los Salmos que dice - Jehová conoce los pensamientos de los hombres, que son como un soplo - Prácticamente todo lo que pensamos que se lee, pero no se controla, es una gran invitación a mirar hacia adentro y comprender los principios de propias emociones y las de otros.
Empezé por esto
How long do you usually work on one project?
¿Cuánto tiempo, por lo general trabajan en un proyecto?
Sinceramente, no lo sé, es un devenir que podría durar años o unos pocos días.
Do you carefully plan the production process or do you work more intuitive?
¿La forma de trabajar presenta un proceso bien estudiado o intuitivo?
Har, por ejemplo, es un video de improvisación total de, tanto como un aspecto performativo que dirigir y guionar. Lo que se monta es el rodaje en sí improvisación sin adornos. El conjunto es muy intuitivo. Ciertamente hay un estudio, no hay preliminar directamente en la escena.El registro es la virginidad y el marco es su elemento puro. Esta es la razón que me gusta secuencias improvisadas y no montados, dejar en paz sin combinación. Y "la virginidad, pureza" primitivo "y no corrompido.
How does the title relate to the work, and how do you find a fitting title?
¿Cómo funciona el título con el trabajo, y ¿cómo encontrar un título adecuado?
Creo que el título no es algo que viene por casualidad. Me gusta la improvisación, pero antes de que siempre hay en la lectura de la base, al menos en mi caso.
Como ya se mencionó antes, "Har" del hebreo significa montaña y en los libros de la Biblia, Dios a menudo es comparado con el rock. En Éxodo residía en el monte Hareb y Jerusalén también fue llamado Sión, el monte de la casa del rey.
En muchos otros relatos, las comparaciones con las rocas y las montañas son relevantes. Otro podría ser el Armagedón, el día de Dios, en hebreo Har Meghiddòhn, que significa Montaña de Megido o colina. El sentido de la roca o montaña es un símbolo de la fuerza y la constancia. Estos son los contextos que se inició la elección del título.
Where do you get your ideas or inspiration from?
¿De dónde sacas tus ideas o inspiración?
Me gusta la historia del arte, las historias bíblicas y revistas de arte. La forma que yo quiero es éste:
Vídeo, del latín: Ya veo. Y registrar ...Busco la tienda de Jethro, aquel en el que fue Moisés.
Disfraces rurales incorrupto.La simplicidad y el primitivismo de la antigüedad.
La Palabra y el conocimiento en Jehová.Nada raro. Nada amanerado
Pruebo esto. Pero lejos de filosofías sofisticadas ascética o mística. Mi cara es una mirada personal no hacia atrás, pero muy atrás para tratar de encontrar un lenguaje que no es corrupto, tal vez, realmente salvaje. Tratando, con esto, de relacionarse con esto que creo que es de rocalla, caótico y manipulado.
How important is sound in film, and if you use sounds, do you create your own or use existing?
¿Qué tan importante es el sonido en el cine, y si utiliza los sonidos, puede crear su propio uso o existente?
Para mí, el sonido es muy importante !!! Y "la entrada principal poética de una "visión". La elección de una canción original o persistente es totalmente subjetiva.
El silencio, por ejemplo, es otro sonido, y como tal ha sido importada. El silencio no existe y en todos los ambientes en vivo sonidos. Cuando miro a una pintura, arquitectura, escultura o fotografía éstos no tienen un audio embebido. Me encierro en mi sonido o mi silencio y observa. El vídeo es así.Los sonidos, así como los colores, vivos "científicamente" dentro de nosotros. Tenemos que decidir lo que es el sonido, lo que es el color. Multimedia ha existido siempre.
How important is the reaction to your film by the audience?
¿Qué tan importante es su reacción a la película por parte del público?
El público es importante! Seamos realistas, hay un creativo que hace las cosas sólo para sí mismo. Se busca siempre una acción. Esta es la prueba de que el hombre está en busca de un "tú" y no necesariamente un "yo". Pero, cómo el arte es una expresión subjetiva, subjetivo es la reacción del público y de todo lo que me dice es respetado. Sólo pido una cosa: la reflexión y un poco "de los buenos modales.
What is your next project about?
¿Cuál es su próximo proyecto?
Perseguir un proyecto no es fácil. Hoy puede carecer de los medios, mañana otros ya sí mismos a menudo no son capaces de hacer mucho. Digo esto porque finalmente encontré los empleados capacitados, confiable y con gran pasión. Luca Tanieli, Silvia Bruni, Paolo Bertocchi, Rosangela Martino mi esposa y otros que giran en torno a la asociación TILT Imola. Realmente me gusta ver el teatro de Tanino De Rosa, Marco Manchisi, las acciones de Caterina Grandi y Cristina Gallingani. Este último, en particular, ver su acto es un"incanto.
Creo que el proyecto "Har-" es lo suficientemente largo. Las lecturas seleccionadas, el reloj usted mismo y otros creen que hay cosas que se pueden resolver con poco. Este es el universo que estoy tratando y ver donde termino. No es que se debe terminar.
< overview
< Artists interviews
Tecnico de luces: Luca Tanieli.
Lolli teatro, Imola - Bologna Italy
TILT
CountryItalyEdition2014 Blue
< overview
Interview
¿De que habla su película?
El video y las secuencias presentadas pertenecen a la "Har" (hebreo, monte). El proyecto es una reflexión que medita sobre la poesía y la veracidad de las Escrituras, una historia profunda que no podemos ignorar, cuyos significados siempre contar la realidad del hombre y su incapacidad para caminar solo. – pienso que en este hombre y lo que será el futuro en el propósito de Dios -. Estos videos principios, inspirados libremente por el libro bíblico de Sofonías, plantean estas preguntas.
Esto es parte de un trabajo de instalación en curso consiste en stills o fotogramas.
How did you start with film? And do you have an educational background in art or film?
¿Cómo empezaste con la película? ¿Y tiene una formación académica en el arte o la película?
Las reflexiones son de muy lejos, pero el proyecto se inició el año pasado durante el montaje del espectáculo "Deserti" Tanino De Rosa, Teatro Lolli Imola. Presente en este contexto como un fotógrafo, he "reclutado" a los actores que me acompañan hoy.
De mi formación académica, y que se graduó en Escenografía en la Academia de Bellas Artes de Nápoles, pero tengo mucho para el teatro de títeres y marionetas de Corelli. Aunque tuve la oportunidad de trabajar con ellos sólo dos años aquí he ganado, de alguna manera, la pasión por el arte de finales del "700, el teatro como un lugar y el movimiento.
Could you explain how you work, what themes or concepts you use and what is important to you?
¿Cuáles son los principales temas o conceptos empujan a crear?
Me gustan los rostros, los defino la arquitectura de Dios, pero es sólo el primer piso porque la estructura es el concepto emocional, el pensamiento, que me da curiosidad. Hay un pasaje de los Salmos que dice - Jehová conoce los pensamientos de los hombres, que son como un soplo - Prácticamente todo lo que pensamos que se lee, pero no se controla, es una gran invitación a mirar hacia adentro y comprender los principios de propias emociones y las de otros.
Empezé por esto
How long do you usually work on one project?
¿Cuánto tiempo, por lo general trabajan en un proyecto?
Sinceramente, no lo sé, es un devenir que podría durar años o unos pocos días.
Do you carefully plan the production process or do you work more intuitive?
¿La forma de trabajar presenta un proceso bien estudiado o intuitivo?
Har, por ejemplo, es un video de improvisación total de, tanto como un aspecto performativo que dirigir y guionar. Lo que se monta es el rodaje en sí improvisación sin adornos. El conjunto es muy intuitivo. Ciertamente hay un estudio, no hay preliminar directamente en la escena.El registro es la virginidad y el marco es su elemento puro. Esta es la razón que me gusta secuencias improvisadas y no montados, dejar en paz sin combinación. Y "la virginidad, pureza" primitivo "y no corrompido.
How does the title relate to the work, and how do you find a fitting title?
¿Cómo funciona el título con el trabajo, y ¿cómo encontrar un título adecuado?
Creo que el título no es algo que viene por casualidad. Me gusta la improvisación, pero antes de que siempre hay en la lectura de la base, al menos en mi caso.
Como ya se mencionó antes, "Har" del hebreo significa montaña y en los libros de la Biblia, Dios a menudo es comparado con el rock. En Éxodo residía en el monte Hareb y Jerusalén también fue llamado Sión, el monte de la casa del rey.
En muchos otros relatos, las comparaciones con las rocas y las montañas son relevantes. Otro podría ser el Armagedón, el día de Dios, en hebreo Har Meghiddòhn, que significa Montaña de Megido o colina. El sentido de la roca o montaña es un símbolo de la fuerza y la constancia. Estos son los contextos que se inició la elección del título.
Where do you get your ideas or inspiration from?
¿De dónde sacas tus ideas o inspiración?
Me gusta la historia del arte, las historias bíblicas y revistas de arte. La forma que yo quiero es éste:
Vídeo, del latín: Ya veo. Y registrar ...Busco la tienda de Jethro, aquel en el que fue Moisés.
Disfraces rurales incorrupto.La simplicidad y el primitivismo de la antigüedad.
La Palabra y el conocimiento en Jehová.Nada raro. Nada amanerado
Pruebo esto. Pero lejos de filosofías sofisticadas ascética o mística. Mi cara es una mirada personal no hacia atrás, pero muy atrás para tratar de encontrar un lenguaje que no es corrupto, tal vez, realmente salvaje. Tratando, con esto, de relacionarse con esto que creo que es de rocalla, caótico y manipulado.
How important is sound in film, and if you use sounds, do you create your own or use existing?
¿Qué tan importante es el sonido en el cine, y si utiliza los sonidos, puede crear su propio uso o existente?
Para mí, el sonido es muy importante !!! Y "la entrada principal poética de una "visión". La elección de una canción original o persistente es totalmente subjetiva.
El silencio, por ejemplo, es otro sonido, y como tal ha sido importada. El silencio no existe y en todos los ambientes en vivo sonidos. Cuando miro a una pintura, arquitectura, escultura o fotografía éstos no tienen un audio embebido. Me encierro en mi sonido o mi silencio y observa. El vídeo es así.Los sonidos, así como los colores, vivos "científicamente" dentro de nosotros. Tenemos que decidir lo que es el sonido, lo que es el color. Multimedia ha existido siempre.
How important is the reaction to your film by the audience?
¿Qué tan importante es su reacción a la película por parte del público?
El público es importante! Seamos realistas, hay un creativo que hace las cosas sólo para sí mismo. Se busca siempre una acción. Esta es la prueba de que el hombre está en busca de un "tú" y no necesariamente un "yo". Pero, cómo el arte es una expresión subjetiva, subjetivo es la reacción del público y de todo lo que me dice es respetado. Sólo pido una cosa: la reflexión y un poco "de los buenos modales.
What is your next project about?
¿Cuál es su próximo proyecto?
Perseguir un proyecto no es fácil. Hoy puede carecer de los medios, mañana otros ya sí mismos a menudo no son capaces de hacer mucho. Digo esto porque finalmente encontré los empleados capacitados, confiable y con gran pasión. Luca Tanieli, Silvia Bruni, Paolo Bertocchi, Rosangela Martino mi esposa y otros que giran en torno a la asociación TILT Imola. Realmente me gusta ver el teatro de Tanino De Rosa, Marco Manchisi, las acciones de Caterina Grandi y Cristina Gallingani. Este último, en particular, ver su acto es un"incanto.
Creo que el proyecto "Har-" es lo suficientemente largo. Las lecturas seleccionadas, el reloj usted mismo y otros creen que hay cosas que se pueden resolver con poco. Este es el universo que estoy tratando y ver donde termino. No es que se debe terminar.
< overview
